ISCAS at NTCIR-3: Monolingual, Bilingual and MultiLingual IR Tasks
نویسندگان
چکیده
This paper reports the methods and procedures we took in the CLIR track of NTCIR3. In monolingual subtasks we mainly describe index representation and word segmentation method. We use hybrid model integrating MT approach and dictionary-based approach in bilingual and multilingual subtasks. The method for combining the monolingual retrieval results to produce the final rank list is explained in detail. Finally, we present an improved query translation method in CLIR in order to get better query translation quality.
منابع مشابه
NTCIR-2 Experiments at Matsushita: Monolingual and Cross-Lingual IR Tasks
In this paper, we describe our results for NTCIR-2 monolingual and cross-lingual IR tasks utilizing MEISTER, a group of software libraries to construct high performance full-text search applications. The results show that the coordination level scoring (CLS) which we proposed in NTCIR-1 is again effective for both short queries and long queries in Japanese monolingual task, and show that some m...
متن کاملBerkeley at NTCIR-2: Chinese, Japanese, and English IR experiments
This paper reports on the work of Berkeley group at the second NTCIR workshop on Japanese & English IR and Chinese IR. A number of runs were submitted on all subtasks in the two main tasks. Our main focus on the Japanese monolingual subtask was on comparing the retrieval effectiveness of different segmentation methods. The experimental results show the bigram indexing outperformed the word-base...
متن کاملToshiba BRIDJE at NTCIR-5 CLIR: Evaluation using Geometric Means
Toshiba participated in the Monolingual and Bilingual IR tasks at NTCIR-5 CLIR using the BRIDJE system. We submitted 24 runs covering three topic languages (Japanese, English and Chinese) and two document languages (Japanese and English), and achieved the highest performances in the E-J-T, EJ-D, C-J-T, C-J-D, J-E-T and J-E-D subtasks. This paper (re-)examines Partial Disambiguation and the Pivo...
متن کاملCross-Language Experiments with IR-n System
This paper describes the third participation of IR-n system at CLEF-2003. Two previous participation are focused on Spanish monolingual task. This year, we participated in three different tasks: multilingual task (four languages), bilingual task (Italian-Spanish) and monolingual task (Spanish, German, French, Italian). This paper describes the experiments carried out as training process in orde...
متن کاملToshiba BRIDJE at NTCIR-5 CLIR
Toshiba participated in the Monolingual and Bilingual IR tasks at NTCIR-5 CLIR using the BRIDJE system. We submitted 24 runs covering three topic languages (Japanese, English and Chinese) and two document languages (Japanese and English), and achieved the highest performances in the E-J-T, EJ-D, C-J-T, C-J-D, J-E-T and J-E-D subtasks. This paper (re-)examines Partial Disambiguation and the Pivo...
متن کامل